Եղանակը Իտախարա 5 օրվա ընթացքում
Իտախարա ճշգրիտ ժամանակը:
|
Տեղական ժամանակ.
Ժամային գոտի: GMT 5,75
ձմռանը
* եղանակը տեղադրված ժամանակներումՀինգշաբթի, Մայիս 29, 2025
| Արեւ: | Արեւածագ 05:02, Մայրամուտ 18:42. |
| Լուսինը: | Լուսնածագ 06:46, Լուսնամուտ 21:25,  |
| Գեոմագնիսական դաշտ: հանգիստ |
| երեկո22:00 մինչեւ 00:00 |  Օդի ջերմաստիճանը:+28...+30 °C Եղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Ամպամած |
Քամին: չափավոր, արեւելյան, արագությունը 5-8 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 13 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 71-84%
Ամպամածություն: 92%
Մթնոլորտային ճնշում: 739-740 սնդիկի միլիմետրներ
Տեսանելիություն: 98-100%
ցամաքում:
Քամին բարձրացնում է փոշին և աղբը, շարժում է ծառի բարակ ճյուղերըծովում:
Ալիքները երկար են, ալիքներ են երևում տարբեր տեղերում: Ալիքների բարձրությունը հասնում է 1,5 մ:Քամու ուժեղացում: 13 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 71-84%
Ամպամածություն: 92%
Մթնոլորտային ճնշում: 739-740 սնդիկի միլիմետրներ
Տեսանելիություն: 98-100%
Ուրբաթ, Մայիս 30, 2025
| Արեւ: | Արեւածագ 05:02, Մայրամուտ 18:42. |
| Լուսինը: | Լուսնածագ 07:53, Լուսնամուտ 22:16, |
| Գեոմագնիսական դաշտ: փոքր փոթորիկ Էլեկտրաէներգիայի համակարգեր Թույլ էլեկտրական ցանցի տատանումները կարող են առաջանալ: Տիեզերանավերի գործողություններ. Հնարավոր չէ արբանյակային գործողությունների վրա ազդեցություն ունենալ: Այլ համակարգեր. Այս եւ ավելի բարձր մակարդակներում ազդում են միգրացիոն կենդանիներ. աուրորան սովորաբար երեւում է բարձր լայնություններում (Հյուսիսային Միչիգան եւ Մեյն): | |
| Ուլտրամանուշակագույն ցուցանիշը: 10,7 (շատ բարձր) Ուլտրամանուշակագույն ինդեքսի 8-ից 10-ի ընթերցումը նշանակում է, որ վնասակար արեւի ազդեցությունից վնասը շատ մեծ է: Վերցրեք լրացուցիչ նախազգուշական միջոցներ, քանի որ անպաշտպան մաշկը եւ աչքերը վնասվելու են եւ կարող են արագ այրել: Կրճատել արեւի ազդեցությունը, ժամը 10-ից մինչեւ 16: 00-ը: Եթե դրսում, ձգտում են երանգներ եւ հագնում արեւապաշտպան հագուստ, լայնաշերտ գլխարկ եւ UV-blocking արեւային ակնոց: Լիարժեք կիրառեք SPF 30+ արեւապաշտպան լայն սպեկտրը յուրաքանչյուր 2 ժամում, նույնիսկ ամպամած օրերին, լողում կամ տատանումներից հետո: Պայծառ մակերեսները, ինչպիսիք են ավազը, ջուրը եւ ձյունը, կբարձրացնի UV- ի ազդեցությունը: |
| գիշեր00:01 մինչեւ 06:00 |  Օդի ջերմաստիճանը:+26...+27 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: թույլ, արեւելյան, արագությունը 2-5 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 10 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 86-95%
Ամպամածություն: 99%
Մթնոլորտային ճնշում: 738-740 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 28,6 մմ.
Տեսանելիություն: 96-100%
ցամաքում:
Տերևներն ու ծառի բարակ ճյուղերը թեթև ճոճվում են քամին պոկում է թեթև դրոշներըծովում:
Կարճ, լավ արտահայտված ալիքներ: Ալիքները թեքվում են առաջացնում փրփուր: Ալիքների միջին բարձրությունը 0,6 մ է, առավելագույնը` 0,9 մ:Քամու ուժեղացում: 10 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 86-95%
Ամպամածություն: 99%
Մթնոլորտային ճնշում: 738-740 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 28,6 մմ.
Տեսանելիություն: 96-100%
| առավոտ06:01 մինչեւ 12:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+26...+31 °C Եղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: չափավոր, հյուսիս-արեւմտյան, արագությունը 3-6 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 73-96%
Ամպամածություն: 99%
Մթնոլորտային ճնշում: 738-740 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 6,8 մմ.
Տեսանելիություն: 99-100%
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 73-96%
Ամպամածություն: 99%
Մթնոլորտային ճնշում: 738-740 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 6,8 մմ.
Տեսանելիություն: 99-100%
| կեսօր12:01 մինչեւ 18:00 |  Օդի ջերմաստիճանը:+29...+33 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Կարճատև անձրևներ |
Քամին: չափավոր, հարավ-արեւմտյան, արագությունը 3-7 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 10 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 60-74%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 738-739 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,1 մմ.
Տեսանելիություն: 59-100%
Քամու ուժեղացում: 10 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 60-74%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 738-739 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,1 մմ.
Տեսանելիություն: 59-100%
| երեկո18:01 մինչեւ 00:00 |  Օդի ջերմաստիճանը:+27...+30 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Կարճատև անձրևներ |
Քամին: թույլ, հարավ-արեւմտյան, արագությունը 3-5 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 72-89%
Ամպամածություն: 97%
Մթնոլորտային ճնշում: 739-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,2 մմ.
Տեսանելիություն: 75-94%
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 72-89%
Ամպամածություն: 97%
Մթնոլորտային ճնշում: 739-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,2 մմ.
Տեսանելիություն: 75-94%
Շաբաթ, Մայիս 31, 2025
| Արեւ: | Արեւածագ 05:02, Մայրամուտ 18:43. |
| Լուսինը: | Լուսնածագ 09:00, Լուսնամուտ 23:00, |
| Գեոմագնիսական դաշտ: ակտիվ | |
| Ուլտրամանուշակագույն ցուցանիշը: 9,6 (շատ բարձր) |
| գիշեր00:01 մինչեւ 06:00 |  Օդի ջերմաստիճանը:+25...+26 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Կարճատև անձրևներ |
Քամին: թույլ, հարավ-արեւմտյան, արագությունը 4 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 87-90%
Ամպամածություն: 93%
Մթնոլորտային ճնշում: 741 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,8 մմ.
Տեսանելիություն: 27-80%
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 87-90%
Ամպամածություն: 93%
Մթնոլորտային ճնշում: 741 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,8 մմ.
Տեսանելիություն: 27-80%
| առավոտ06:01 մինչեւ 12:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+25...+31 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: չափավոր, հարավային, արագությունը 4-6 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 64-90%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 742-744 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,1 մմ.
Տեսանելիություն: 40-100%
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 64-90%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 742-744 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 1,1 մմ.
Տեսանելիություն: 40-100%
| կեսօր12:01 մինչեւ 18:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+32...+33 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Ամպամած |
Քամին: չափավոր, արեւելյան, արագությունը 4-6 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 56-60%
Ամպամածություն: 80%
Մթնոլորտային ճնշում: 741-743 սնդիկի միլիմետրներ
Տեսանելիություն: 100%
Հարաբերական խոնավություն: 56-60%
Ամպամածություն: 80%
Մթնոլորտային ճնշում: 741-743 սնդիկի միլիմետրներ
Տեսանելիություն: 100%
| երեկո18:01 մինչեւ 00:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+28...+32 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: թույլ, արեւելյան, արագությունը 3-4 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 65-86%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 741-744 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 2,5 մմ.
Տեսանելիություն: 65-100%
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 65-86%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 741-744 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 2,5 մմ.
Տեսանելիություն: 65-100%
Կիրակի, Հունիս 1, 2025
| Արեւ: | Արեւածագ 05:02, Մայրամուտ 18:43. |
| Լուսինը: | Լուսնածագ 10:02, Լուսնամուտ 23:37, |
| Գեոմագնիսական դաշտ: անկայուն | |
| Ուլտրամանուշակագույն ցուցանիշը: 11 (ծայրահեղ) Ուլտրամանուշակագույն ինդեքսի 11 կամ ավելի ընթերցումը նշանակում է, որ արեւի ազդեցության տակ չպաշտպանված ծայրահեղ ռիսկը: Վերցրեք բոլոր նախազգուշական միջոցները, քանի որ անպաշտպան մաշկը եւ աչքերը կարող են այրել րոպեներով: Փորձեք խուսափել առավոտյան ժամը 10-ից մինչեւ 16-ը ընկած ժամանակահատվածում: Եթե դրսում, ձգտում եք երանգներ եւ հագնում արեւապաշտպան հագուստ, լայնածավալ գլխարկ եւ UV-blocking արեւային ակնոց: Լիարժեք կիրառեք SPF 30+ արեւապաշտպան լայն սպեկտրը յուրաքանչյուր 2 ժամում, նույնիսկ ամպամած օրերին, լողում կամ տատանումներից հետո: Պայծառ մակերեսները, ինչպիսիք են ավազը, ջուրը եւ ձյունը, կբարձրացնի UV- ի ազդեցությունը: |
| գիշեր00:01 մինչեւ 06:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+25...+27 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: թույլ, արեւելյան, արագությունը 3-4 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 88-94%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 742-743 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 18,6 մմ.
Տեսանելիություն: 24-100%
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 88-94%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 742-743 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 18,6 մմ.
Տեսանելիություն: 24-100%
| առավոտ06:01 մինչեւ 12:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+26...+30 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: չափավոր, արեւելյան, արագությունը 5-7 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 77-93%
Ամպամածություն: 99%
Մթնոլորտային ճնշում: 742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 5,4 մմ.
Տեսանելիություն: 100%
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 77-93%
Ամպամածություն: 99%
Մթնոլորտային ճնշում: 742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 5,4 մմ.
Տեսանելիություն: 100%
| կեսօր12:01 մինչեւ 18:00 |  Օդի ջերմաստիճանը:+30...+32 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Ամպրոպ |
Քամին: թույլ, հարավ-արևելյան, արագությունը 4-5 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 6 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 70-80%
Ամպամածություն: 94%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 3,7 մմ.
Տեսանելիություն: 94-100%
Քամու ուժեղացում: 6 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 70-80%
Ամպամածություն: 94%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 3,7 մմ.
Տեսանելիություն: 94-100%
| երեկո18:01 մինչեւ 00:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+26...+29 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: թույլ, հյուսիսային, արագությունը 3-5 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 83-93%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 7 մմ.
Տեսանելիություն: 20-100%
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 83-93%
Ամպամածություն: 100%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 7 մմ.
Տեսանելիություն: 20-100%
Երկուշաբթի, Հունիս 2, 2025
| Արեւ: | Արեւածագ 05:02, Մայրամուտ 18:44. |
| Լուսինը: | Լուսնածագ 11:01, Լուսնամուտ --:--, |
| Գեոմագնիսական դաշտ: ակտիվ | |
| Ուլտրամանուշակագույն ցուցանիշը: 10,1 (շատ բարձր) |
| գիշեր00:01 մինչեւ 06:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+25...+26 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: թույլ, հարավ-արեւմտյան, արագությունը 2-5 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 93-96%
Ամպամածություն: 96%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-741 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 3,2 մմ.
Տեսանելիություն: 42-100%
Քամու ուժեղացում: 8 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 93-96%
Ամպամածություն: 96%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-741 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 3,2 մմ.
Տեսանելիություն: 42-100%
| առավոտ06:01 մինչեւ 12:00 |  Օդի ջերմաստիճանը:+25...+31 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Կարճատև անձրևներ |
Քամին: թույլ, հարավ-արեւմտյան, արագությունը 3-4 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 77-96%
Ամպամածություն: 90%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 0,6 մմ.
Տեսանելիություն: 100%
Քամու ուժեղացում: 9 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 77-96%
Ամպամածություն: 90%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 0,6 մմ.
Տեսանելիություն: 100%
| կեսօր12:01 մինչեւ 18:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+32...+34 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Կարճատև անձրևներ |
Քամին: թեթև, արեւմտյան, արագությունը 2-3 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 10 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 59-71%
Ամպամածություն: 91%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-741 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 0,2 մմ.
Տեսանելիություն: 88-100%
ցամաքում:
Քամու արագությունը զգացվում է դեմքի վրա, որը գրանցվում է հողմնացույցով:ծովում:
Կարճ ալիքներ, որոնց բարձրությունը չի անցնում 0,3 մետրը, ալիքները չեն թեքվում և ապակյա տեսք ունեն:Քամու ուժեղացում: 10 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 59-71%
Ամպամածություն: 91%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-741 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 0,2 մմ.
Տեսանելիություն: 88-100%
| երեկո18:01 մինչեւ 00:00 | Օդի ջերմաստիճանը:+28...+32 °CԵղանակային պայմանների եւ եղանակային պայմանների կանխատեսումը:Անձրեւ |
Քամին: թույլ, հյուսիսային, արագությունը 2-5 վայրկյանում
Քամու ուժեղացում: 7 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 65-90%
Ամպամածություն: 85%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 6 մմ.
Տեսանելիություն: 40-100%
Քամու ուժեղացում: 7 վայրկյանում
Հարաբերական խոնավություն: 65-90%
Ամպամածություն: 85%
Մթնոլորտային ճնշում: 740-742 սնդիկի միլիմետրներ
տեղումների քանակը: 6 մմ.
Տեսանելիություն: 40-100%
Եղանակը մոտակա քաղաքներում
ԽասանդախաԱմարդախաԿօխաբարաԲայարբանԴաինիյաԽաջուրգաճխիԿերաուն ՐամնագարՋխուրկիյաԲիխիբարեՊատարիԴումրիգատԱիտաբարեԲարդանգաԴամակՐանգելիՄախաբխարաՃիճօրեյՍօրաբխագԴադարբաիրիյաԲանիգամաԲարիյատիՏալախաՍիդարախաՏամճուլիՋխօրախատԴանգրախաՄրիգաուլիյաԼախանտարիԲադախարաԽատտիմուդաՍուրունգաՋխապա ԲաիյանատպուրՃակճակիՄաջխարեԳօդամարաՐաջգադՏանգկի ՍինուվարիՍագֆարաԲիրատնագարՍօնապուրԳօլդապԳերաբարիԻտախարիՄադելիԲախադերգինջՊուրբա ԿուշախաՊատիգաուՏանմունաԿուրումբաՋօգբանիԻբխանգԼիմբաԱուրաբանիԴուրդիմբաՊատարիյա (Նայա Ադարշա Բայար)ԱմդուվաԷկամբաԲասանտատարՐայարանիՊակալիՃխիտախաԱրուբօտեՍօյակԿեճանաԳաջուրմուխի ԴամՇեյխբեյզպերԴանդա ԲայարԲխադգաուՃիմադիԱմախի ԲելաԲակլաուրիՊեկուվաՄաունաբուդուկՐաբի ԲայարԴարան-ԲազարՖօրբսգինջՍինգիյաԼումդեՖուետապպաԱրարիաՍախեբգանջԽագումԲօդեԽուվաֆօկԻնարուվօՐաջգանջԴաիյանճօկԷկտապպաԳաուտամպուրԲխադրապուրԴումրախաԴեվանգանջԲուդաբարեԱմճօկՅալպապուրՄադյա ԽարսախիՊօխրիյաբօնգԽարինագարաԿապտանգանջՕլանե
Ջերմաստիճանի միտում
եղանակը Իտախարաջերմաստիճանը ԻտախարաԵղանակի կանխատեսումը Իտախարաեղանակը Իտախարա այսօրեղանակը Իտախարա վաղըեղանակը Իտախարա 3 օրովեղանակը Իտախարա մեկ շաբաթվա ընթացքումարեւածագի եւ մայրամուտի ԻտախարաԻտախարա Լուսնի աճում եւ տեղադրումճշգրիտ ժամանակը Իտախարա
Տեղեկատու եւ աշխարհագրական տվյալներ
| Նեպալ | |
| +977 | |
| Պրօվինսե 1 | |
| Մօրանգ | |
| Իտախարա | |
| Asia/Kathmandu, GMT 5,75. ձմռանը | |
| Լայնություն: 26.5466; Երկայնություն: 87.6145; | |
| Afrikaans: ItaharaAzərbaycanca: ItaharaBahasa Indonesia: ItaharaDansk: ItaharaDeutsch: ItaharaEesti: ItaharaEnglish: ItaharaEspañol: ItaharaFilipino: ItaharaFrançaise: ItaharaHrvatski: ItaharaItaliano: ItaharaLatviešu: ItaharaLietuvių: ItaharaMagyar: ItaharaMelayu: ItaharaNederlands: ItaharaNorsk bokmål: ItaharaOʻzbekcha: ItaharaPolski: ItaharaPortuguês: ItaharaRomână: ItaharaShqip: ItaharaSlovenčina: ItaharaSlovenščina: ItaharaSuomi: ItaharaSvenska: ItaharaTiếng Việt: ItaharaTürkçe: ItaharaČeština: ItaharaΕλληνικά: ΙταχαραБеларуская: ІтахараБългарски: ЪтахараКыргызча: ИтахараМакедонски: ИтахараМонгол: ИтахараРусский: ИтахараСрпски: ИтахараТоҷикӣ: ИтахараУкраїнська: ІтахараҚазақша: ИтахараՀայերեն: Իտախարաעברית: אִיטָכָרָاردو: اِتَہَرَالعربية: اتاهارهفارسی: ایتهراमराठी: इतहरहिन्दी: इतहरবাংলা: ইতহরગુજરાતી: ઇતહરதமிழ்: இதஹரతెలుగు: ఇతహరಕನ್ನಡ: ಇತಹರമലയാളം: ഇതഹരසිංහල: ඉතහරไทย: อิตหรქართული: Იტახარა中國: Itahara日本語: イタㇵㇻ한국어: 이타하라 |